Un CV anglais n’est pas un CV français traduit.

Photo, date de naissance, nationalité et situation familiale sont généralement absentes d’un resume anglophone. Garde uniquement les coordonnées utiles.

Led, built, increased ou reduced donnent immédiatement une direction. Le verbe doit être suivi d’un résultat ou d’un contexte précis.

Conserve le nom officiel de l’école et du diplôme, puis ajoute une équivalence compréhensible entre parenthèses lorsque nécessaire.

Anglais britannique ou américain : les deux fonctionnent, mais l’orthographe, les dates et le vocabulaire doivent rester cohérents sur tout le document.